h_yuash | Джаспер Ффорде "Дело Джен, или Эйра немилосердия"

18/30

О боги, что за замечательная книга. По оторванности от реальности можно сравнить разве что с произведением Джедедайя Берри "Учебник для детектива", но "Учебник для детектива" является скорее достойным гиллиамовской картинки буквенным фильмом, когда "Дело Джен.." надо именно читать.

Автор и сам явно тот еще читака, потому что повествование пестрит всевозможными отсылками и полушутками. Чего только стоит одно имя главной героини - Четверг (что это, если не ухмылка в сторону Честертона?). Она работает литтективом. Выдумав такую профессию, автор сделал все отсылки к другим произведениям не только уместными, но и сюжетно необходимыми.

А вот: "Представьте себе «Мартина Чезлвита» без Мартина Чезлвита! — воскликнул он, прокрутив в голове все последствия. — Книга оборвется на первой главе. Представьте себе второстепенных персонажей, которые сидят и ждут главного героя, который так и не появляется… Все равно что ставить «Гамлета» без принца!" - может я фантазирую, но это же краткое описание пьесы Беккета "В ожидании Годо".

Абсолютно безумная вселенная, где люди проходят в книги и стихи, вытаскивают от туда персонажей и суперроружие, выводят книжных червяков, затыкают дыры в пространстве-времени баскетбольными мячами, сражаются с вампирами и я не перечислила и половину. Книгу то и дело хочется отложить, что-бы хорошенько проржаться.

Это первая работа автора, и есть все основания считать, что все последующие - еще краше. Какие вкусные названия: "Кладезь Погибших Сюжетов, или Марш генератов", "Тайна выеденного яйца, или Смерть Шалтая".

В начале книги есть дикий момент, когда внешность героини описывается через зеркало. Такое ощущение, что в книгу засунули абзац, написанный 12летним ребенком. Так и хочется начать расследование в духе книги - а вдруг?...