h_yuash: (Default)
Мне было бы хотелось, что бы вы сказали что-то об этом.
________________________________________________________

Снилась квартира прадедушки. Деревянная хлебница на кухне, белый Пушкин на полке, прабабушкины атласы в книжном шкафу, салфеточка и вазочка на телевизоре. Конечно, ковер на стене. Я очень хорошо помню этот ковер, и не только этот. Во времена, когда нельзя было уткнуться в книгу на экране мобильного телефона перед сном, приходилось смотреть в стенку. Я помню эти цвета, эти завитушки. Во сне я веду взглядом по узору, вижу, как он закручивается, воспоминаю, что в реальности все было немного иначе. Сначала кажется, что узор подчиняется движению моего взгляда, а раз так, то почему бы и не повести его правильно. Но то ли я просто не знаю, чем именно в таком случае надо прилагать усилие, то ли этого усилия совсем недостаточно, но чем больше я пытаюсь, тем меньше контроля я ощущаю. Похоже на то чувство, когда крутишься, раскинув руки, все быстрее и быстрее, и мир начинает течь по твоему движению. Пытаешься раскрутится в другую сторону – но момент инерции опирается, похоже, на массу всей планеты, а не на твою, ощущение управления утеряно, мир тащит в свою сторону. Может, контроля и не было вовсе, может, мне удалось увидеть движение, но я обманулась, решив, что я его начала.
В любом случае теперь не я веду узор, а он – меня. Изгибается, мерцает, выходит за пределы ковра, стены, плоскости, комнаты, этой части сна.

Движение, возможно, было здесь всегда. Теперь, когда я о нем знаю, когда я могу его видеть, я не могу не брать его в расчет, мне сложнее игнорировать изменения.

Детали остаются теми же - и вазочка, и Пушкин - но планировка меняется. В стене между кухней и спальней снизу оказывается дыра – как будто стена чуть короче, чем надо, и просто свивает с потолка. Можно разглядеть ножки кухонного столика и стульев, а за ними – туман, и почему-то кажется, что туман этот уже везде, кроме спальни, и от стульев остались только ножки, а от тумбочки и того не осталось, и деревянная хлебница теперь совсем в другом месте. С этой стороны стены собираются люди, еще живые. Они садятся у дальней стенки, переругиваются, перешучиваются, суетятся.
Прабабушки и прадедушки тут нет, они ведь уже по ту сторону, в тумане. Наверное, пьют чай, едят ореховый пирог, сидят на парящих стульях без ножек. Что делают другие?

Я вынимаю мобильный из кармана и вижу там номер Ш. с работы. Четыре года назад Ш. пришла повестка, он отправился в зону АТО и погиб там три года назад. У меня нет никаких чувств по этому поводу, я редко с ним говорила и никак к нему не относилась, я скинулась со всеми на помощь его семье, о которой я узнала только из сообщения о его смерти. У меня остались мобильный номер, почта, скайп. Последний исправно сообщает о дне его рождения. Я не хочу удалять эти контакты, мне почему-то кажется, что.. не знаю. Как будто я не хочу терять возможность позвонить. Когда в кармане есть контакты смерти, жизнь кажется мне прочнее.

Жму в скайпе на вызов, вдалеке раздается стандартное пиликанье. Кажется, я могу пролезть под стеной и, ориентируясь на звук, дойти до его источника. Я опускаюсь на корточки и царапаю на полу «Эй». «Эй» уползает в туман. Кто-то на том конце сбрасывает звонок.

Живых у стенки за собой я могу узнать по голосу. Надо, наверное, посмотреть на них сейчас, как я найду их потом? Но я не хочу оборачивается, не хочу увидеть, сидит ли кто-то чуть ближе. Вспоминаю, что у многих из них нет личных номеров телефонов, только семейные. Я думаю, что должен быть еще способ.
h_yuash: (Default)

Очень странный приснился сон. Я сидела будто посреди пустыни или пляжа. Вокруг ходили разноцветные существа-ленточки, и если я присматривалась, то выходило, что ленточки - это каллиграфически написанные английские слова. Вон бежит собака, а вот тарелку под руки ведут ложка и нож. Потом во сне пришло в голову, что та же ложка - это не просто ложка, нужно еще множество информации, например размер, цвет, материал, узор..
И тогда эта самая закрученная брестящая ленточка Spoon начала разматываться как туалетная бумага, и скручиваться в русские, украинские и английские слова, что бы пытаться описать себя, и все вокруг превратилось в ленту, которая все разноцветится и извивается, и её все больше и больше...
(мама сказала, это достойно сюрреалистической короткометражки.. тут же спомнила, как мне приснилось, что все люди кроме меня - это такие "сыны человеческие" с яблоками у лиц - как на картине Маггрита)

А пару дней назад приснился диплодок размером чуть больше кошки. Он нырял в снегах, плавал между льдинами, ловил и ел сватящиеся шарики.

****

Посмотрела недавно последний Стартрек:Бесконечность. Долго не бралась, судя по отзывам думала, что вообще ужос-ужос. Оказалось - более чем хорошо, и чего на него бочку катят? Не хуже второй части. Спок малость черезчур потрепан, а так отличное кино.

****
"Элементарно" тоже долго боялась смотреть. А тут оп - и 4 сезона за неделю. Это, конечно, не британский Шерлок, а довольно стандартный детектив, оживленный интересными персонажами. Сильные финалы, сериалу 5тый сезон а он еще не слит. Мне больше всего нравится 17 серия 4ого сезона "You've Got Me, Who's Got You". Смешная.
Ватсон после первого сезона стали использовать в основном как манeкен :( Нет, красивые шмотки, красивая актриса, но когда она появляется в дъявольски короткой миниюбке, пальто с огромными оборочками и на 10тисантиметровой платформе, а Холмс говорит "ты одета для работы".. Ну а как вы бы оделись, идя смотреть на пару-другую трупов?)
Заставка у сериала очень мне нравится. Знать бы, есть ли собираетьсяное навзание для всех этих конструкций-лабиринтов для шарика..

h_yuash: (Default)

все снится, как я весной (а по ощущениям - так пара лет прошла) иду босиком по берегу влтавы, и ветер приятный, и вода холодная, и трава щекочет ноги

h_yuash: (Default)
...интересно то, что по моим воспоминаниям все эти как минимум три сна снились мне одновременно - или, по меньшей мере, перемешанными частями - вот я в поликлинике в одном сне, а потом в лифте в другом, потом опять в поликлинике, а теперь в парке, и опять в лифте и так далее.
h_yuash: (Default)
9/30

Сегодня проснулась ни свет ни заря. Посмотрела фотографии с Книжного Арсенала в Киеве, стало как-то грустно, что не поехала. Но думаю это было верное решение. Стоимость билетов да еще плюс непонятно же, какая книга приглянется (в прошлый раз я хапнула Codex Seraphinianus) - немного не те траты, которые ожидаешь перед отпуском. Да и воскресенье провела я преотличнейше, грех жаловаться:)

А облизываться было на что! От иллюстрированного издания Гарри Поттера и Ульфа Старка (у этих скандинавов даже милые детские книжки с жутятинкой), до крымскотатарской программы.

В любом случае в следующем году я планирую путешествовать больше по Украине, и там уж и семеро меня не удержат)

А вот "ни свет ни зарю" надо как-то умудрится вечером компенсировать, а то потом как же всю ночь работать.

***
Как-то мало символов, напишу еще в вкратце сегодняшний сон. Я стояла на холме у пражского автовокзала, и почему-то не пошла спускаться по ступенькам, а спрыгивала прямо по крутому наклону, и долго потом ходила по окраине города, заходя в свободные пространства-кафешки и книжные магазины. Вот бы соединить этот холм с другим сном, где я слетала с возвышенностей на маленьком белом планёре.

1
h_yuash: (Default)
Я тут сообразила, что 14ого уеду в места, где большим вопросом является почти все, в том числе и интернет. Если я буду писать по выходным, то 13ого будет 26ой пост. Если не буду писать по выходным - то 22тий. 14 и 15 можно пропустить, но до 19ого я из вопросительной зоны выбираться не планирую, и не знаю, будет ли возможность выкладывать записи. В любом случае писать я их буду.

А пост 8/30 за сегодня в другом журнале по ссылке http://sitsamne.livejournal.com/5117.html

Сны

Apr. 20th, 2016 09:06 pm
h_yuash: (Default)
5/30

Весь день сегодня сплю после работы, да еще и дождь. Перед сном думала о том, что надо есть что-то нормальное, для укрепления сосудов, а то после ночных смен носом идет кровь (понимаю, что лучшее средство – сменить работу, но пока что нет). Наверное, это отразилось в том, что пол ночи во сне я ела черешни, вишни, малину, ежевику.. Впрочем, я это не только ела, но и везла сквозь космос на какое-то празднество. Оно затеяно астероидными правителями с какой-то политической интриганской целью. На празднике присутствует девушка, чье имя звучит одновременно как «Кали», «Моргана» и «Орс», хотя не является ни одним из них. Эта девушка - то-то вроде персонификации солнца, бог. Увидев, что правители на астероиде подлые люди с низменными целями, она разозлилась, превратилась во что-то очень горячее и яркое, и сожгла астероид. Это происходит несколько раз: астероид то распадается на мелкие частицы, то на него падают другие астероиды, то взрыв.. Когда я во сне сообразила, что история как-то зациклена, на астероиде появились Звездные Врата, Саманта Картер и Доктор Кто. Скоординировав усилия, они возвращаются к началу празднества, отвлекают богиню и организовывают государственный переворот.

Такая вот история.
h_yuash: (Default)
Придумался человек, открывший дом-музей своих снов. В доме сделанные им штуки, которые он видел в сновидениях, нарисованные пространства, воссозданные стены, комнаты, окна, вылепленные лица, звери, записанные слова (что звуками, что письмом), попытки воссоздать услышанную музыку, эскизы устройств, описание морали и быта приснившихся ему народов, политические строи, описания убийств, свадеб и так далее. Человек удивительно чувствует себя в доме, все пространство кажется ему зыбким, сознание то и дело цепляется то за тот, то за этот предмет и вспоминает или выдумывает новые подробности того или иного сна/мира. Хотя другие и ходят смотреть на этот дом, человек понимает, что никто кроме него не получит то ощущение, ради которого он и строил это все, потому что это только его сны, только для него эти вещи являются порталами, ключами, возможностью погрузиться/перенестись разумом в куда-то еще. Для других это просто забавные штуки.
По законам жанра однажды он заблудится в этом доме и выйдет в один из снов.
h_yuash: (Default)
Когда я начинаю записывать сны, в них сразу обнаруживается куча более-менее одинаковых мест/их окрестностей. Интересно, можно ли сделать что-то вроде карты?

Увидела новый книжный на Европейской площади, погуляла там. Да, если и заводить в жизни стабильность, то пусть она будет связана с книжным магазином или, скажем, музеем живописи. Кажется, что бы не происходило в жизни, это место всегда будет погружать меня в покой.

Котейку сводила на УЗИ сердца. Во время самой процедуры она внимательно наблюдала за тем, что и как кто делает, и что это за крем такой, и что за машинка, и что за провод из нее куда тянется. Я держала кошку за лапу, а потом потянулась поправить очки, и в меня вцепились всеми когтями и пронзительно и жалобно посмотрели в глаза: "Ты что, меня бросишь?!". Никого, конечно, не бросили.

Думаю, почему я не покупаю билеты на мюзикл в Беларусь? Вроде и хочется, а.. эх, осень-осень, что ты делаешь с настроением. Витамины - где их взять?
На улицах у нас, кстати, чистый Лондон. Холодно, не больше 7ми градусов, но у людей же осень, а раз осень - значит ходим в капроновых колготках и пальто с рукавом 3/4. Купили же, чего ему лежать.

Надо еще сегодня сделать два важных дела. Ничего не успеваю, надо заставлять себя есть, а то чувствую себя очень уставшей. Накопилось некоторое количество английского, без которого дальше не двинусь, надо разбирать, пока завал не очень большой.

На самом деле все вовсе не так уныло, просто действительно устала.
h_yuash: (Default)

Приснился мне, помимо прочего, художник-дизайнер. В его квартире-галерее он продавал кучу разных штук, но особенно популярны были платья. Каждое платье находилось в отдельной комнате, в отдельной обстановке. То ли платье под комнату, то ли комната под платье. Был классический красный узорчатый ковер, будто вставленный в ковер с узором из желтых, зеленых, синих, красных пятен-потеков. В одной из комнат были такие стены (да-да, вот и первые признаки шизы). Было много интересных поделок, плетенок, ручек, корзинок, веретено в углу стояло..

Потом так как-то оказалось, что всю эту квартиру художник снимает у одной бабки, под взглядом которой все искусство исчезает, разваливается или, не потерпев особых изменений, вдруг кажется ерундой и чушью. Я думаю, каждый встречал таких людей. Стоит им бросить взгляд, и.. Откуда у них такая сила?

Галерея после бабки стала складом с кучей всяких глупых ковриков, и ощущением какой-то болезненности. Но мне и моим спутникам все равно нравилось. Мы художника уверяли, что все просто отлично. И что такое еще поискать. Убедили, потому что комнаты в глубине галереи стали приобретать прошлый вид. И бабка от туда вдруг вышла хотя все еще строгой, но помолодевшей и с улыбкой.

А нам пришлось уйти быстрее, потому что нам действительно и хлам понравился, и тогда бы он там остался навсегда. Мне хотелось с собой забрать пледик один, но никогда не получается.

Еще очень захотелось (во сне), что бы у художника стало получаться почти как у бабки - только он будет на вот таких вот ворчунов смотреть, и те вдруг будут молодеть и улыбаться. Ведь у того, что он делает, уже получается.

Потом снился один писатель, почему-то живший на ветке, возле огромного дома-дупла. Он нашел свои старые записи, очень ему когда-то нравившиеся, и понял, что они очень слабые. И очень расстроился. Вроде как для писателя он-пишущий-сейчас и он-пишущий-тогда бы неотделим. И стало страшно, что в прошлом его уже нет, и что и его-сейчас тоже может не стать. Так вот, за этим писателем откуда-то будто с дерева наблюдала его же бессмертная часть. Ей очень хотелось писателя как-бы замотать в себя, как в теплую и добрую сахарную вату. Паника писателя отравляла бессмертную часть, ей хотелось ему показать, что он-прошлый не умер, а стал этим одеялом, этим светом. И паника-сейчас блокировала возможность получить снова ту радость или даже радость-тогда.

Такие вот сны.

h_yuash: (Default)
Посмотрела "Эд Вуд" Бертона. Замечательное. Главная боль фильма - когда точно знаешь, чем хочешь заниматься, а не выходит.
***
Приснился сегодня человек-джин. Очень хороший, мы часто обнимались, плакали вместе, сидели на кухне за булочками с чаем. Булочки назывались "лампы", и я подкалывала по этому поводу джина, а он мне серьезно что-то отвечал. Запомнить его лицо оказалось невозможно, а на единственном фото он вышел совсем неправильным, едва узнаваемым по каким-то не-внешним признакам. Вспомнились существа из МИФов Аспина, которые постоянно меняли свою внешнюю форму, но я не помню, как они назывались.
Просить ерунду у джина не хотелось, а что-то значимое все не формулировалось. Пытаться во сне понять, что точно тебе надо в мире вне сна - для такого нужна практика.
Открою страшную тайну: джин пользуется мтс :) И номер его телефона начинается на 8-050-32! Ему звонили иногда, просили, например, что бы нашлись потерявшиеся дети, и те находились застрявшими на деревьях, и падали прямо в руки искавшим.
Он потом уехал, а я пошла к знакомой в подводную пещеру, и к нам забрел дементор. Мы прятались от него в какой-то маленькой комнатке, напоминающей скорее полку, и мне все нужна была помощь джина, но его не было, а телефон я так и не записала, и не запомнила. Выбравшись из укрытия, тихо пробираясь по огромному и почти пустому подводному городу, я думала, чего бы мне хотелось больше - любить то, что я более-менее умею делать, или хорошо уметь то, что я делать люблю. Первое не казалось возможным, правдоподобным, все думалось - это будет искусственным чувством "для показа", а для второго надо было определится, что же я люблю, но учиться этому - только удовольствие. Просить сделать выбор за меня, узнать, чему же мне будет нравиться заниматься - было страшновато, все казалось, что не сформулирую как надо, и результат на устроит. Надо срочно с этим что-то решать, раз проблема даже в сны полезла. А то уедет джин (в смысле - юные года), и номер не оставит..
***
Нашла журнал Издрыка.Это такой украинский поэт.


fuck the system – це не проблема
бо система у кожного є
це щоразу інша система
але фішки тримає круп'є

а круп'є – він чувак безсторонній
тільки власний пасе інтерес
має вигляд неначебто сонний
але хитрий чортяка мов пес

або можна сказати інакше
що хитрющий собака мов чорт
все він знає і всіх він бачить
крізь божественний свій телепорт

просікає всі фішки і манси
робить ставки лише на зеро
і при ньому ти наче у трансі –
хочеш зла а виходить добро

хочеш з матриці вирватись якось
але все поглинає азарт
і хоч вже вище себе підскакуєш
та нічого стрибки ці не варті

fuck the system – шепочеш про себе
fuck the system – вторує круп'є
і сувоєм згортається небо
й загрібає система своє..

знаю я лиш рефрен пиздуватий
та не чортів й не божий я раб
тож тверджу безупинно й затято:
don't give up
don't give up
don't give up

***
Меж тем билеты до Москвы уже 1400, а не 1900, но мама начала "ненавязчиво" рассказывать, как там сейчас увеличилось количество задержанных граждан Украины, как о их задержке не сообщают в консульство.. Тетя, с которой мама поругалась на политической почве, так же недавно мне сказала, что нечего думать в отпуск съездить во Львов, потому что мало ли что там, да и вообще, зачем? Сиди дома, выходи замуж - все ж для тебя.
Люблю их)
h_yuash: (Default)
Снилось, как выхожу из какого-то здания, то ли шоклы, то ли торгового центра, спускаюсь вниз по эскалатору, много людей, легко потеряться. Потом тренируюсь взбираться наверх по канатам, а потом лезу наверх по дереву на очень крутой склон - он почти параллелен дереву. Очень много людей,  все хотят наверх, по склону и дереву подниматься опасно, все пытаются удержатся в текущем положении. Недалеко от дерева вдруг вижу лестницу - на ней тоже много людей, но и они не идут вверх, хотя хотят. До верха совсем немного. Туда можно доехать на трамвайчике,  но он очень маленький (можно взять в руку) и периодически сваливается с вершины, иногда его хватают другие люди. Их хоть и много, но нет ощущения нагнетающей толпы, мы все как будто заодно, но мало кто помогает и поддерживает друг друга, только некоторые семьи.
К постоянным объектам во сне добавилась огромная гостиница, по которой надо передвигаться на метро, причем метро есть на разных этажах.
***
Тем временем на фейсбуке ходит отличный флешмоб по тегам ‪#‎artchain‬ и #‎artchallenge‬. Люди порясающе талантливы! Надо просто смотреть в нужную сторону)
10169192_583173981818145_7632603973151587708_n
11018732_853643588030639_3156842532672691082_n11043381_712590292187131_6235686438662266450_o10632845_500895530045991_3040448644375173683_n11042656_916304551723314_4881769575547076307_n11026301_10204175831978415_8547826861801802168_n11025731_863690827025485_8733751696128615505_n
  10994946_955308687813474_7360649975465075840_n
FullSizeRender_1_23888497-731e-4137-8dcd-0020737452de_large

***
Днепропетровск - Москва плацкарт (!) нынче стоит около двух тысяч гривен. В одну сторону. т.е. в обе - 4ре тысячи гривен. Билет на мюзикл - 1000 рублей (это гривен 450). Пусть я даже могу ночь в каком-нибудь хорошо освещенном районе антикафе провести. Округлим.  Пять тысяч гривен - на день-два в Москву, товарищи. За 5500 я могу на 6 дней в Париж съездить, За 4ре тысячи - в Прагу на 5 дней (с офигенными удобствами и экскурсиями). Или в Австрию дней на восемь.
Но мне туда не надо (с).
А пока можно насладиться предпоказом фрагментов в исполнении трех актерских составов:



***

Айре и Саруман - Гондолин
h_yuash: (Default)
Сил у всех нас полно, вся штука в том, на что они тратятся.  Увы, но в основном это - подавление. Подавление себя, подавление окружающего мира. При удачном варьировании это, возможно, даже может привести к успеху. Но я верю и намереваюсь практиковать другой способ. Странно, что такие вещи требуют осмысленного действия, что по умолчанию настроен вроде как не тот вариант.
Подавление страха, правды, "нежелательных" желаний.. Видимо, такой механизм обусловлен нахождением в социуме, все же (не)подавление некоторых вещей действительно может быть (не)безопасно для окружающих. Конечно, не все мы скрытые подавленные социопаты.
Но вот еще что - ресурсы у нас не безграничны. И именно это и является основной причиной необходимости двигаться по пути не подавления себя, но слушания себя и постоянного подталкивания, постоянного разбирания, постоянного задавания себе вопросов, постоянных ответов на них, наблюдения за этой динамикой и возможно, действительно, подавления каких-то вещей. Но подавления осмысленного.
Хорошо бы конечно знать еще свои границы. Это самый главный страх человечества - у меня не получится, меня не хватит на это. Ну что ж, все, что я пока могу ответить на это - лучше попробовать и узнать, и использовать эти знания в будущем, чем не узнать довольно важную вещь о себе.

Эх, сколько надо еще сделать, а у меня и пони не лежало.

Еще сегодня наконец, я думаю, завершила свое существование довольно болезненная для меня ситуация, тянущаяся несколько лет. Это было.. думаю, в некотором роде поучительно. Пока не знаю, как буду реагировать на завершение - зная себя, сегодня я в состоянии "это просто шок", хотя его и можно спутать с "уже все равно". Интересно, был ли как то с этим делом связан сон на 31ое? Все же увиливание от взводов далеков, штурмовиков и танков  утомило меня, а просыпаться от усталости - дело не из приятных.

h_yuash: (Default)

Сон снова пробрался в реальность - на этот раз музыкой. Композитор моих снов носит фамилию Вистер.  В гугле этот персонаж не засвечен, быть может в следующий раз стоит посмотреть во внутреннем гугле.

Переводов сегодня не было.  И ночью вряд ли будут - несмотря на относительно бодрое состояние, нормально я сплю часов по 10, а последние три раза только днем и не более семи.

Градусы неотвратимо уменьшаются, даже включили отопление в квартире, кроме одной комнаты - угадайте, кто там спит) Впрочем, это не плохо - любимая пижама и пушистые носки наконец вписываются в погоду.

Читаю книгу "Величие Сатурна" - индийский миф про планеты. Все таки насколько сильно отличаются известные мне сказания разных культур. Например русские сказки, возможно, конечно, тщательно отредактированные советскими временами, все с прекрасной моралью, победой добра, любви и возданию по заслугам. Ну еще - о типичном дураке, побеждающем типичного зажравшегося попа. В украинских сказках побеждает тот, кто имеет более свободные моральные принципы, хитер и нагл. Что же до известных мне индийских историй.. Возьмите в расчет бессмертие - каждый обязательно победит, обязательно проиграет, испытает унижение и возвышение, возьмет в плен и будет пленен, будет обижен и сам обойдется с кем-то несправедливо. На фоне вечности мораль приобретает странные мотивы.

Наткнулась на забавные, !ни в коем случае не рекомендованные к использованию!, средневековые лайфаки (лайфхаки?) http://www.lookatme.ru/mag/live/inspiration-lists/208137-medieval-lifehacks

На сегодня все.

h_yuash: (Default)

Я хотела сегодня много дел, голова это запомнила и подсунула очень хлопотный сон. За один день во сне я слетала в Киев, нашла там склеп-музей, сперла от туда под носом у патруля какие-то подставки для фонарей, без которых жить не мог мой руководитель диплома, потеряла по дороге один ботинок, потом нашла его, купила шляпу, обнаружила, что это вовсе не те подставки, которые нужны, а те можно прямо на набережной взять, ничем не рискуя.. Из Киева пришлось выбираться по мосту, а мост через живописную горную реку (ага, в Киеве), сделала пару замечательных фотографий гор и музея, чуть не выронила телефон, параллельно переживала, что бы не переживали родители, что я не дома и как там моя кошка.

Ну что ж, бодрствование было менее впечатляющим) За пределы города я не выбиралась - всего-то на Воронцовку за зверьем.
Главная новость дня - ПРИШЛА ПОСЫЛКА от любимого автора, и мне её отдали под роспись, безо всяких докУментов) Мир в самом деле замечательный, и замечательным его делают порой совем простые штуки (и я не про документы).

Купила пару вещей, в том числе шарф в клетку, потому что у меня есть шарф не очень теплый, есть оочень теплый и оочень длинный шарф, а вот теперь есть и просто теплый, в меру упитанный и все такое.
Еще купила три малюсенькие бутылочки с прообками. Еще не знаю, может песком попытаюсь чего рисовать, может сделаю амулеты.

Кое-что не успела, но не так много, как думала.

Вот какой интересный курс будет в Рыбе Андрее, и у меня как раз дни не рабочие, хочу, что бы были еще места и что бы я туда попала. Честно сказать, я не знаю, кто такая Катерина Бабкина, извнити. Ну так то я, внешний мир настигает меня настолько редко, что о его существовании уместно дискутировать. Но все равно хочу пойти.

Потиху идет начатый перевод.

Если долго что-то не делать, то навыки ускользают, и сейчас я нахожу свою манеру письма дерганой, нервной, все больше теряющей костяк, план повествования. Буду пытаться что-то с этим сделать.

О зверинце сегодня не буду, буду потом.

Что-то я упустила, была такая вещь, одна из свидетельств того, что мир не такой, каким кажется.. Хмхмхм. Ну в общем, знайте: мир не такой, каким кажется. Бдительнее, товарищи!

h_yuash: (Default)
Снились дивные места, в том числе - запутанный спортивный комплекс, заросли высокой (под три метра) травы, пУгало, море за стеной, железная дорога..

В конце приснилась бордовая птица с черными крыльями и белым пухом то там, то тут - тельце чуть больше и длиннее воробьиного, вытянутые крылья, длинные тонкие лапы, черный клюв. Каким-то оброзам выпрыгнув из сна она еще некоторое время прыгала по кровати, а потом то ли растаяла, то ли проскочила сквозь окно в мороз.

Я совсем ничего не знаю о переводах, я затеяла это дело для изучения языка(ов), и столкнулась с таким фактом, как отличие перевода художественного от перевода дословного. Я хочу изучать слова, знать их произношение, перевод и варианты использования, но элементарное "whenever and wherever you can" гораздо лучше выглядит на русском как "в любую свободную минуту", чем "где и когда вы только можете". Чего уж говорить про какое-нибудь "And more often than not, it will be the human face that you're drawn to." - к чему тут "not"? А окончание предложения вообще переводиться наоборот (нецензурная рифма).
Еще я поняла, что переводить на русский и украинский я сносно могу  (а гугл - нет, хаха) - а вот слепить пристойную грамматику на англ. или чешском мне если и удастся, то.... а впрочем нет, не удастся. Что ж, буду потихоньку нарабатывать опыт да расширять словарный запас. В общем дело это мне пока нравится, тем более что параллельно можно узнать  особенности шотландской живописи или дела культурных деятелей Чехии.

Сезон у Доктора Кто идет специфический - новый актер великолепен, но монтажные ляпы, сразу бросающиеся в глаза.. Если создатели сериала решили подзабить, рассчитывая выехать на популярности - очень жаль,такой Капальди зря пропадает.  Что до сценариев, то они умело чередуются, некоторые новые авторы даже радуют, зато кое-кому хочется .. ну, да мы тут о хорошем говорим)

Брат вчера, слушая сказку про туфельки Бриджит, сказал что драконов в реальности не бывает. И волшебников. И вообще жизнь другая. Пришлось рассказывать ему про цигун и пирамиды. Такие дела.

Ах да - все никак не увижу разноцветную осень. То ли смотрю не туда, то ли прячется. Покажись, чудо!)

Сны

Sep. 7th, 2014 12:39 pm
h_yuash: (Default)

в последнее время все более рельефные. Они теперь почти всегда происходят где-то, в каком-то месте. Трасса, парк, мост фигурируют очень часто. Но парк иногда такой большой, что до реки никак не дойти, а иногда его совсем немного - несколько метров и выход на мост. Трасса очень длинная, пролегает, как минимум, через два города. В одном городе есть море, порт, трехэтажное здание с огромными залами и низкими потолками - местный безделушник, каменный пляж, на котором стоят большие агрегаты, предназначение которых либо забыто в веках, либо слишком засекречено, либо еще не выяснено. Если идти по пляжу от города так долго, что наступит ночь, можно увидеть говорящих скатов. Они светятся, когда испытывают сильные эмоции и, в большинстве своем, довольно противные.  Где-то в море, очень далеко от этого города, есть невероятно длинный и тонкий металлического цвета мост - вроде бы, с острова на остров.

В другом городе есть три моста через реку. Трасса проходит через улицу в центре города, там красивые, невысокие здания, с лепниной и черными металлическими заборами, это и школы, и гостиницы, и невысокий лабиринт в маленьком дворике, трамвайные пути. Однажды я прошла сквозь один из заборов, и мне никак не удавалось сделать это снова - технология была ясна, но сосредоточиться нормально не удавалось, все хотелось побыстрее. Есть там жилой комплекс многоэтажек, где-то за ним трасса, кажется, сворачивает. Многоэтажки совсем рядом с парком. В парке много дорожек и тропок, он охватывает два моста. Один мост состоит из частей, он то заныривает в воду, которая оказывается невероятно холодной, то выныривает обратно, то требует разгадать загадку для дальнейшего прохода. Ведет он в шкаф, за которым живут люди, строящие там свой мир, новые деревянные домики, огороды.. То ли они бегут от приближающейся катастрофы и отбирают к себе достойнейших, то ли просто своеобразные сектанты. Этот мост - второй.
Третий ведет через реку к сказочному детскому замку. Река там иногда бывает озером, за мостом в парке есть кладбище, а за ним - небольшие горы, на них растет зеленая трава и стоят кругом древние, полуразрушенные башни темно-морковного цвета.
На первом мосту я, вроде бы, еще не была.

Дальше по трассе конюшни, далеко за городом железнодорожные пути, за ними речной порт, корабли. Еще немного дальше зелено-желтые здания завода. Возможно, перед ним находится еще один город, но точно не скажу - там раз случилась массовая потеря памяти. До этого в городе водилось много чего неприятного - например, тошнотворно-розовые крысы, съедающие пауков на длинных тонких лапах. Но теперь там все намного лучше.
Завод делал воду и кислород в разных состояниях - в основном это был густой синий воздух, который можно было черпать ложками. Наверное они делали воздух и других цветов, потому что однажды я была в кафешке, где воздух в разных залах был так же красным, изумрудным и холодным голубым.

На одном из полей живет бабочка-философ дядюшка Крыл, он воспитывает гусениц и следит за молодыми бабочками.

И еще очень много всего.

h_yuash: (Default)

будто нашла я письмо от одного из моих любимых авторов - оно было адресовано не мне, а как бы любому, кто сможет его прочесть. И была там написана такая магия, что немедленно произошел огромный внутренний эмоциональный подъем.
Это, конечно, очень маленькая деталь сна, остальные кусочки, которые я помню - действительно только части, общая идея/сюжетная линия/цель осталась в глубинах памяти. Превращающаяся мумия в ванне старого отеля, люди, желающие узнать её тайны, знакомство с одной из мумий, её уроки музыке и советы по поводу учебы, сделка, поход за ромом через эскалаторы и аттракционы.. Были там и погони, и темые углы, и мальчик, который был рысью и хотел прочитать то самое письмо, и дети, которые хотели письмо порвать.. В смысле, при таком триллере запомнить что-то вроде страха или наступающей погони легче легкого, вообще нефиг делать.
Ан нет, держи кучу света, такую прекрасную и умную, что сама залезла в самое нутро, через сон, через текст (которому, благодаря автору, подсознание верит без оговорок), через вещи, которые имеют  для меня некую значимость, атмосферу, и все же служат лишь инструментом для. Похоже, это такой явный-явный намек - свет внутри, можешь вызывать этот эмоциональный подъем, когда захочешь. И не нужны для этого какие-то особые слова, мы их даже не запомним, они же всегда должны меняться, но свет - вот он, держи. Ух.
Главное, как и всегда, правильно эту энергию применить.

Сны

Feb. 15th, 2014 08:09 pm
h_yuash: (Default)
Сегодня приснилось, что смерть - это такие 6 чуваков. Двое - вестники, они просто в черных плащах. Двое - кажется, проводники, они в черных плащах с капюшонами в белых масках. Еще двое - собственно смерти/убийцы - в плащах с капюшонами, лиц не видно, и с косами. И вот иду я в черном плаще без капюшона, никого не трогаю, хочу в ларьке газету купить. Газеты такие из комиксов. То о том, как видели женщину-кошку, то о Бетмене статьи. Передо мной тетка с ребенком долго выбирают крекеры. Когда они уходят, я прошу газету и крекер. Достаю денег из кармана, а там бумажка с цифрой 20, ручкой написаной. Продавщица в ларьке начинает визжать, кричать и кадать мне газеты с крекерами. Видимо, она приняла меня за вестника смерти. Я соображаю, что это наверное это мне записка (хотя вообще не представляю, что она означает). Начинаю хохотать и говорю тетке - да на что ты мне, живи, ладно уж. Она успокаивается, но остальные сметри устраивают переполох. И мы оказываемся в большом запрошеном страшном доме, где полно всяких заброшеных и поросших ржавчиной общих душевых. Кажется, я ннечаяно выдал себя за смерть, и вообще не очень понимаю, что происходит. Забавный вышел сон, интересный.
h_yuash: (Default)
Снилось огромное заросшее поле, на котором в несколько рядов (подобно партам) стояли желтые лавочки. У лавочек были какие-то устройства, небольшие прямоугольные стекла на штативах, через которые можно смотреть на звезды. Трава выросла чуть выше лавок. Все это поле находится в каком-то круглом овраге. Вокруг оврага, на возвышенности, какие-то серые колонны. Я разглядываю лавочки, траву, смотрю сквозь траву на небо. Рядом нечто черно-белое, больше черное, постоянно двигающееся - какая-то материя. Она приобретает вид черно-белой коровы, когда оседает на землю. При передвижении черного нечто можно разглядеть что-то, похожее на взмахи крыльев. Рядом еще кто-то рыжий, тоже постоянно изменяющийся, но всегда фотографирующий.
Я сам, вероятно, тоже что-то изменяющееся, т.к. могу летать, но определенно не махаю крыльями, вижу мир с разных ракурсов, в том числе - сквозь фотоаппарат.
Мы все о чем-то говорим, особенно интересно слушать черную материю-корову. Каждый говорит с точки зрения своей сути, поэтому каждый чувствует некоторое внутреннее несогласие с другим, но это - необходимое условие комфорта.

Profile

h_yuash: (Default)
h_yuash

September 2017

S M T W T F S
     12
3 45 6 7 89
1011121314 1516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 03:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios